Grilled vegetables with yogurt