Turkey nuggets with vegetables stewed in balsamic vinegar