Funghi sott’olio, il fungo pleurotus